Menonton film berbahasa Inggris sesekali saja tidak banyak mengajarkan apa pun. Yang efektif adalah rutinitas singkat yang diulang : aplikasi tata bahasa, cara menonton yang tepat dengan teks terjemahan, dan pengulangan materi secara berkala setiap hari.
Saran di sini adalah 45 menit sehari, 6 hari seminggu , dibagi menjadi 3 sesi kecil: Duolingo, Trancy, dan Anki. Jika Anda memiliki waktu lebih sedikit, Anda dapat menyesuaikan rutinitasnya; yang penting adalah mempertahankan urutan tersebut.
Iklan
Di bawah ini adalah 3 blok waktu dalam sehari, metode langkah demi langkah untuk menonton serial, cara mengatur Anki, perkembangan konten per fase, dan kesalahan yang paling sering menyebabkan orang menyerah di tengah jalan.
📌 Temuan utama
- 45 menit sehari memberikan hasil yang lebih banyak daripada berjam-jam yang hanya difokuskan pada akhir pekan.
- Duolingo saja tidak mengajarkan Anda cara berkomunikasi: Duolingo menyediakan dasar-dasar tata bahasa dalam beberapa bulan pertama.
- Trancy memiliki dua bagian, satu dengan terjemahan dan yang lainnya hanya dalam bahasa Inggris, ditambah bayangan yang diucapkan dengan lantang.
- Di Anki, simpan seluruh kalimat, bukan kata-kata individual, dan batasi diri Anda hingga 10 kartu baru per hari.
- Urutannya dimulai dari konten yang mudah hingga serial yang sudah Anda sukai, tanpa perlu subtitle.
- Tidak punya banyak waktu? Setidaknya lakukan Anki selama 10 menit agar urutan latihannya tidak terputus.
🧰 Alat-alat untuk rutinitas ini
Terdapat 3 aplikasi, semuanya tersedia versi gratis. Unduh ketiga aplikasi tersebut sebelum Anda mulai:
Iklan
Masing-masing platform menangani sebagian dari proses pembelajaran: Duolingo menyediakan dasar tata bahasa, Trancy mengubah rangkaian lagu menjadi pelajaran, dan Anki memastikan Anda tidak melupakan apa yang telah dipelajari. Bersama-sama, mereka melengkapi siklus belajar, berlatih, dan mengulang , yang membuat bahasa Inggris benar-benar melekat. Instal semuanya dalam satu hari dan buat akun Anda, sehingga rutinitas dimulai keesokan harinya tanpa alasan.
- Latihan singkat dalam tata bahasa, kosakata, berbicara, dan mendengarkan.
- Ini menjadi dasar metode tersebut dalam beberapa bulan pertama.
- Unduh aplikasi dari toko aplikasi ponsel Anda (atau gunakan situs webnya), buat akun, dan pilih "Bahasa Inggris".
- Jika Anda sudah mengetahui sesuatu, ikuti tes level terlebih dahulu sebelum memulai.
- Teks terjemahan ganda, dalam bahasa Inggris dan Portugis, tersedia di Netflix dan YouTube.
- Fitur ini memungkinkan Anda untuk mengklik kata apa pun dan menyimpan frasa langsung ke Anki.
- Instal aplikasi dan buat akun gratis.
- Fitur ini menyimpan frasa yang telah disematkan Trancy dan menampilkannya kembali pada waktu yang tepat.
- Di komputer Anda, unduh program gratis tersebut dari situs web resmi.
- Di Android, AnkiDroid gratis; di iPhone, AnkiMobile berbayar.
- Di iPhone, AnkiWeb dapat digunakan secara gratis melalui peramban web.
⏰ Rutinitas harian
Terdapat 3 blok pendek, selalu dalam urutan yang sama. Jika dilakukan secara berurutan, satu blok memperkuat blok lainnya:
| Blok | Waktu | Yang Harus Dilakukan |
|---|---|---|
| 1. Duolingo | 15 min | Pelajaran 1 sampai 2. Kerjakan latihan berbicara dan mendengarkan tanpa melewatkan satu pun. |
| 2. Trancy | 20 min | Segmen pendek, berdurasi 5 hingga 10 menit, ditonton dua kali. |
| 3.Anki | 10 min | Tinjau kartu-kartu hari ini dan tambahkan maksimal 10 kartu baru. |
Hari Minggu adalah hari libur, atau Anda dapat menonton ulang episode dari minggu ini tanpa jeda.
🎬 Metode di Trancy
Berikut adalah 20 menit yang memberikan hasil terbaik, dengan catatan mengikuti urutan berikut:
- Pertama kali: Teks terjemahan bahasa Inggris dan Portugis. Jeda di setiap kalimat yang tidak Anda mengerti.
- Simpan 5 hingga 10 frasa yang bermanfaat.Seluruh frasa, bukan hanya kata-kata individual: "Saya akan mengambil kopi" mengajarkan lebih dari sekadar kata "mengambil" saja.
- Pertama kali: Sembunyikan bahasa Portugis dan sisakan hanya bahasa Inggris.
- Pembayangan: Ulangi 3 hingga 5 frasa dengan lantang, meniru intonasinya.
Tanpa melakukan shadowing, Anda mungkin memahami bahasa Inggris, tetapi Anda tidak akan berlatih berbicara . Ini adalah langkah yang paling sering dilewati orang, dan langkah yang paling berpengaruh.
🗂️ Cara mengatur Anki
- Depan: Frasa tersebut dalam bahasa Inggris. Ayat: Terjemahan dan kata kunci.
- Batasi dek menjadi 10 kartu baru per hariSetelah titik itu, revisi menumpuk dan rutinitas berhenti berjalan.
- Pindahkan kalimat-kalimat Trancy ke Anki segera, di akhir blok 2.
- Ekspor langsung biasanya merupakan fitur berbayar, jadi pada paket gratis, satu-satunya cara untuk melakukannya adalah dengan menyalin dan menempel.
📈 Tahapan: dari konten mudah hingga serial favorit Anda
Tingkat konten yang Anda tonton berubah di setiap fase, tetapi rutinitas harian tetap sama:
| Tahap | Periode | Isi | Legenda |
|---|---|---|---|
| 1 | Minggu 1 hingga 4 | Peppa Pig, Bahasa Inggris Tambahansaluran Bahasa Inggris mudah di Youtube | EN + PT |
| 2 | Minggu 5 hingga 12 | teman, Modern Keluarga | EN + PT untuk pertama kali, hanya EN untuk kedua kalinya. |
| 3 | Dimulai pada bulan ke-4 | Serial yang sudah Anda sukai | Hanya EN |
🚫 Kesalahan-kesalahan yang paling menghambat kemampuan bahasa Inggris Anda
🚩 3 kesalahan paling umum: hanya mengandalkan Duolingo tanpa beralih ke serial TV dan Anki, melewatkan Anki karena mengira serial TV saja sudah cukup, dan mencoba menyelesaikan semuanya di akhir pekan alih-alih mempertahankan ritme harian.
Duolingo saja tidak cukup untuk memulai percakapan. Duolingo berfungsi sebagai dasar tata bahasa dan kosakata dalam beberapa bulan pertama, dan setelah itu, fokus rutinitas Anda perlu beralih ke serial TV dan Anki. Serial TV memperkenalkan Anda pada bahasa Inggris, tetapi pengulanganlah yang membuat Anda mengingat apa yang telah Anda tonton, jadi melewatkan Anki berarti melupakan sebagian besar dari apa yang telah diajarkan serial tersebut.
Konsistensi lebih penting daripada volume: 45 menit setiap hari menghasilkan lebih banyak daripada 3 jam sekaligus pada hari Sabtu. Pada hari-hari ketika Anda kekurangan waktu, setidaknya lakukan latihan Anki, yang hanya membutuhkan 5 menit, untuk menjaga konsistensi.
📝 Kesimpulan
Belajar bahasa Inggris dengan menonton film dan serial TV efektif jika aplikasi digunakan dalam rutinitas singkat dan berulang: tata bahasa dengan Duolingo, metode dua tahap di Trancy, dan pengulangan berjarak di Anki.
Mulailah dengan 45 menit sehari. Jika Anda memiliki lebih banyak waktu, sesuaikan blok waktu tersebut, tetapi pertahankan keteraturan dan konsistensi: itulah yang akan membuat perbedaan selama berbulan-bulan.
❓ Pertanyaan yang Sering Diajukan
Apakah saya perlu mengetahui tata bahasa sebelum memulai?
Tidak. Duolingo hadir justru untuk membangun fondasi tersebut dalam beberapa bulan pertama, saat Anda sudah mulai menonton dengan dua teks terjemahan.
Bisakah saya menggunakan Netflix sebagai pengganti Trancy?
Anda bisa menontonnya di Netflix, tetapi Trancy mempermudah: aplikasi ini memungkinkan Anda untuk melihat subtitle dalam bahasa Inggris dan Portugis secara bersamaan, mengklik kata-kata, dan menyimpan frasa langsung ke Anki.
Apakah ini berhasil untuk seseorang yang memulai dari nol?
Ya, itulah sebabnya fase 1 menggunakan konten yang lebih sederhana, seperti kartun dan saluran berbahasa Inggris yang mudah dipahami, selalu dengan teks terjemahan dalam bahasa Inggris dan Portugis.
Berapa lama waktu yang dibutuhkan untuk memahami sebuah film tanpa teks terjemahan?
Hal ini berbeda-beda pada setiap orang, tetapi mengikuti perkembangan 3 fase, kebanyakan orang mulai menonton hanya dengan subtitle bahasa Inggris sekitar bulan ke-2 dan tanpa subtitle mulai bulan ke-4 dan seterusnya.
Apakah Anki benar-benar wajib?
Ini adalah langkah yang paling sering dilewati orang, padahal langkah inilah yang paling berpengaruh. Tanpa pengulangan berkala, kosakata yang dipelajari dalam seri tersebut akan hilang hanya dalam beberapa hari.
Bisakah saya beralih dari Duolingo ke aplikasi tata bahasa lain?
Ya, bisa. Perannya dalam rutinitas adalah untuk memberikan dasar tata bahasa dalam beberapa bulan pertama; aplikasi apa pun yang berfokus pada hal itu memenuhi fungsi tersebut.
Bagaimana jika saya terjebak pada serial yang sangat sulit?
Kembali ke level sebelumnya. Tonton lagi dengan subtitle ganda atau beralih ke konten yang lebih sederhana sampai Anda merasa percaya diri, lalu kembali ke serial yang lebih sulit.
Rutinitas ini adalah titik awal: sesuaikan waktu dan konten dengan kecepatan dan tingkat kemampuan bahasa Inggris Anda saat ini.
